Introducción: la sequedad vaginal se ha tratado con estrógenos conjugados locales, por lo que el objetivo del presente artículo fue establecer el índice de maduración y la sequedad vaginales posteriores al tratamiento con estrógenos conjugados tópicos en dosis baja y convencional en mujeres mexicanas.
Métodos: mujeres posmenopáusicas que recibieron estrógenos conjugados en crema, distribuidas en dos grupos: I, 0.5 g dos veces a la semana: II, 1 g dos veces por semana. Se determinó el índice de maduración y el valor estrogénico; se evaluó la sequedad vaginal con una escala visual análoga y la humedad vaginal con un papel tornasol El análisis estadístico se realizó con t de Student para muestras independientes y muestras relacionadas.
Resultados: se estudiaron 27 pacientes: 13 del grupo I y 14 del II; no hubo diferencias entre los grupos en los parámetros analizados. Ambos tratamientos incrementaron el índice de maduración y disminuyeron la sequedad vaginal.
Conclusiones: las dosis baja y convencional producen efectos semejantes en el ámbito vaginal.
Stenberg A, Heuimer G, Ulmesten U, Cnattingius S. Prevalence of genitourinary and other climacteric symptoms in 61 year-old women. Maturitas 1996;24(1-2):31-36.
Bachmann GA, Nevadunsky NS. Diagnosis and treatment of atrophic vaginitis. Am Fam Physician 2000;61(10):3090-3096. Disponible en http://www.aafp.org/link_out?pmid= 10839558
Jones HW, Jones GS. Tratado de ginecología de Novak. Décima edición. México: McGraw-Hill Interamericana; 1984.
Brizzolara S, Killeen J, Severino R. Vaginal pH and parabasal cells in postmenopausal women. Obstet Gynecol 1999;94 (5 Pt 1):700-703.
Carranza-Lira S, Fragoso-Díaz N, MacGregor-Gooch AL, Garduño-Hernández MP, Ríos-Calderón K, et al. Vaginal dryness assessment in postmenopausal women using pH test strip. Maturitas 2003;45(1):55-58.
American College of Obstetricians and Gynecologists Women’s Health Care Physicians. Genitourinary tract changes. Obstet Gynecol 2004;104(4 Suppl):56S-61S.
Rioux JE, Devlin MC, Gelfand MM, Steinberg WF, Hepburn DS. 17beta-estradiol vaginal tablet versus conjugated equine estrogen vaginal cream to relieve menopausal atrophic vaginitis. Menopause 2000;7(3):156-161.
Palacios S, Castelo-Branco C, Cancelo MJ, Vázquez F. Low-dose, vaginally administered estrogens may enhance local benefits of systemic therapy in the treatment of urogenital atrophy in postmenopausal women on hormona therapy. Maturitas 2005;50(2):98-104.
Handa VL, Bachus KE, Johnston WW, Robboy SJ, Ham-mond CB. Vaginal administration of low-dose conjugated estrogens: systemic absorption and effects on the endome-trium. Obstet Gynecol 1994;84(29):215-218.
Raymundo N, Yu-cheng B, Zi-yan H, Lai-CH, Leung K, Subramaniam R, et al. Treatment of atrophic vaginitis with topical conjugated equine estrogens in postmenopausal Asian women. Climacteric 2004;7(3):312-318.
Marx P, Schade G, Wilbourn S, Blank S, Moyer DL, Nett R. Low-dose (0.3 mg) synthetic conjugated estrogens A is effective for managing atrophic vaginitis. Maturitas 2004; 47(1):47-54.
Cardozo L, Bachmann G, McClish D, Fonda D, Birgerson L. Meta-analysis of estrogen therapy in the management of urogenital atrophy in postmenopausal women: Second Report of the Hormones and Urogenital Therapy Committee. Obstet Gynecol 1998;92(4 Pt 2):722-727.
Carranza-Lira S, Barraza-Solorzano M, Fernández RL. Changes in vaginal cytology after various types of hormone replacement therapy, according to body mass index and body fat distribution in postmenopausal women. Int J Gynaecol Obstet 2002;78(2):167-169.
North American Menopause Society. The role of local vaginal estrogen for treatment of vaginal atrophy in postmenopausal women: 2007 position statement of The North American Menopause Society. Menopause 2007;14(Pt 1): 355-369.
Palacios S. Managing urogenital atrophy. Maturitas 2009; 63(4):315-318.