Introducción: las propiedades fisiológicas del tejido celular subcutáneo de las extremidades pudieran favorecer la distribución anormal de aire proveniente de traumatismos superficiales de la piel. Presentamos el caso de una joven mujer quien desarrolló enfisema subcutáneo posterior a traumatismos superficiales y discutimos el diagnóstico diferencial y tratamiento.
Caso clínico: mujer de 13 años, con signos de enfisema subcutáneo en el brazo izquierdo, posterior al rasguño producido por su gato, de dos meses de evolución, sin signos sugestivos de infección local o sistémica, el cual remitió en forma espontánea durante el periodo de observación. Durante este lapso también presentó enfisema subcutáneo en el brazo derecho, como complicación de un acceso venoso periférico realizado para la administración de soluciones parenterales, igualmente remitió espontáneamente a los pocos días.
Conclusión: el enfisema subcutáneo benigno es una condición clínica rara, debe considerarse únicamente después de la exclusión de otras patologías que requieren de una intervención médica temprana más agresiva como en la fascitis necrotizante, la cual de no ser detectada oportunamente pudiera poner en peligro la vida.
Storch JE, Rice J. The functional anatomy of the skin and is appendages. En: Storch JE, Rice J (Ed.). Reconstructive plastic surgical nursing: clinical management and wound care. Oxford, UK: Blackwell Publishing Ltd; 2005, p. 54.
Mack JA, Woo SL, Haase SC. Noninfectious subcutaneous emphysema of the upper extremity. J Hand Surg Am. 2015; 40:1233-6.
Stevenson J. Sucking wounds of the limbs. Injury 1995; 26(3):151-3.
Tang WM, Ho PL, Fung KK, Yuen KY, Leong JC. Necrotising fasciitis of a limb. J Bone Joint Surg Br. 2001; 83(5):709-14.
Hafez MA. Subcutaneous emphysema of the leg: could be a fatal condition. Open Journal of Clinical Diagnostics. 2012; 2(3):56-8.
Clavijo-Alvarez JA, Stofman G. Noninfectious subcutaneous emphysema of the upper extremity. Plast Reconstr Surg. 2009; 123(4):154e-155e.
Kemp FH. X Rays in diagnosis and localization of gas-gangrene. The Lancet. 1945; 245(6342): 332-34.
Driscoll P, Gunn RS, Douglas DL. Subcutaneous suction emphysema of the elbow. Injury. 1984; 16(2):134-5.
De M, Stevenson J. Subcutaneous emphysema of upper limb. Emerg Med J. 2001; 18(6):522.
Winshall JS, Weissman BN. Images in clinical medicine. Benign subcutaneous emphysema of the upper extremity. N Engl J Med. 2005; 352(13):1357.
Fox A, Sheick H, Ekwobi C, Ho-Asioe M. Benign surgical emphysema of the hand and upper limb: gas is not always gangrene-a report of two cases. Emerg Med J. 2007; 24(11): 798-9.
Tiong WH, Butt FS. Subcutaneous emphysema of the upper extremity following penetrating blackthorn injury ot the wrist. J Plast Reconstr Aesthet Surg. 2009; 62(2):e29-32.
Dexel J, Schneiders W, Kasten P. Subcutaneous emphysema of the upper extremity after elbow arthroscopy. Arthroscopy. 2011; 27(7): 1014-7.
King ICC, McKinnell TH, Forrest IA, Rannan-Eliya SV. Non-infective bilateral upper limb subcutaneous emphysema following elbow trauma. Eur J Plast Surg. 2015; 38(4):341-4.
Fowler JR, Rerko MA, Grand AG. Benign subcutaneous emphysema of the upper extremity. Orthopedics. 2013; 36(11):e1458-60.
Sudoh J, Oshima K, Yoshida Y, Amemiya T, Ozawa K. A case of spontaneous mediastinal emphysema developed by numbness of the left arm, dysphagia and chest pain. Kokyu To Junkan. 1992; 40(12):1227-30.
Flores-Franco RA, Limas-Frescas NE. The overused airway: lessons from a young trumpet player. Med Probl Perform Art. 2010; 25(1):35-8.
Lee YP, Lee JY. Recurrent factitious subcutaneous emphysema: report of a complex case in a young woman and a literature review. Kaohsiung J Med Sci. 2010; 26(7):377-83.
Sotoude H, Mozafari R, Mohebbi Z, Mirfazaelian H. Factitious subcutaneous emphysema in young woman. Rev. psiquiatr. clín. 2014; 41(1):27.
Rabiul Islam SM, Mamman KG, Pande KC. Benign subcutaneous emphysema of the upper limb: a case report. Malays Orthop J. 2016; 10(3):39-41.