Prueba de caminata de 6 minutos en residentes nativos de gran altitud / Six minute walk test in young native high altitude residents

Resumen

Resumen

Introducción: la prueba de caminata de 6 minutos es de amplio uso y evalúa la capacidad funcional para realizar ejercicio submáximo, se desconoce su comportamiento en residentes jovenes sanos nativos de gran altitud.

Objetivo: describir el comportamiento de la prueba de caminata de 6 minutos en residentes jovenes sanos nativos de gran altitud.

Material y métodos: estudio de diseño transversal análitico. Se estudiaron sujetos consecutivos nacidos y residentes de las ciudades de La Paz y El Alto (Bolivia), de ambos géneros, sin enfermedad cardiopulmonar o limitación fisica. Se acotaron variables de altitud, hematológicas, demográficas y espirometría simple. Las diferencias fueron calculadas con la prueba t para grupos independientes o dependientes según la comparación. Una p < 0.05 fue considerada significativa.

Resultados: se estudiaron 110 sujetos, a una altitud de 3673 ± 250 metros sobre el nivel del mar, edad 24 ± 5 años, 67 (60.90%) fueron mujeres. La hemoglobina fue de 15.20 ± 2.46 g/dL, previo a la prueba, en 37 (33.63%) sujetos, la saturación parcial de oxigeno fue < 92% (90.92 ± 0.92%), su correlación con metros caminados r = - 0.244, p < 0.010. Metros caminados totales: 581 ± 35 (627.3 ± 52.88 nivel del mar); con las fórmulas de referencia de Enright PL: 542 ± 75, y de Osses AR: 459 ± 104, ambas obtenidas a < 1000 msnm. Los signos vitales estuvieron dentro de limites normales.

Conclusión: la capacidad de realizar ejercicio submáximo estimada con la prueba de caminata de 6 minutos en la gran altitud es menor que la referida a nivel del mar. Las fórmulas de referencia infraestimaron los metros caminados en la gran altitud. 

Abstract Background: The 6-minute walk test is widely used and evaluates the functional capacity to perform sub-maximal exercise, its behavior in healthy young native hight-altitude resident is unknown.

Objective: To describe the behavior of the 6-minute walk test in healthy young native hight-altitude resident.

Material and methods: Analytical cross-sectional design. Consecutive subjects born and residents of the cities of La Paz and El Alto (Bolivia), both genders, without cardiopulmonary disease or physical limitation were studied. Their altitude, hematological, demographic and simple spirometry variables were informed. The differences were calculated with the t-test for independent or dependent groups according to the type of comparison. A p < 0.05 was considered significant.

Results: 110 subjects were studied, at an altitude of 3673 ± 250 meters above sea level, age 24 ± 5 years old, 67 (60.90%) were women. The hemoglobin was 15.20 ± 2.46 g/dL. Prior to the test in 37 (33.63%) subjects the partial oxygen saturation was < 92% (90.92 ± 0.92%), its correlation whit meters walked, r = - 0.244, p < 0.010. Total meters walked: 581 ± 35 (627.3 ± 52.88 sea level); with the reference equations from Enright PL: 542 ± 75 and Osses AR: 459 ± 104, both obtained at < 1000 meters above sea level. Vital signs were whitin normal limits.

Conclusion: Sub-maximal exercise capacity estimated with the six-minute walk test at high altitude is lower than that reported at sea level.Reference equations underestimated the meters walked at high altitude.