Sinovitis simétrica seronegativa remitente con edema y fóvea. Presentación de un caso / Remitting seronegative symetrical synovitis with pitting edema. One case report

Resumen

Resumen

Introducción: la RS3PE (sinovitis simétrica seronegativa remitente con edema y fóvea) es una entidad rara de etiología desconocida que se ha relacionado con predisposición genética por la presencia de HLA-A2 en el 50% de los casos y con menor frecuencia HLA-B7. Se desconoce su patogenia, pero se ha relacionado con factores de crecimiento y algunos mediadores (TNF, IL-6). Se presenta en personas de edad avanzada, cursa con poliartritis aguda simétrica, acompañada de edema en manos y pies. El diagnóstico requiere de un alto índice de sospecha y diferenciarlo de otras entidades como artritis reumatoide, síndrome de dolor regional complejo, polimialgia reumática, además de descartar neoplasias malignas, ya que existen muchos reportes de su asociación con neoplasias tanto sólidas como hematológicas y es de mal pronóstico cuando existe asociación. Cuando no existe asociación con cáncer tiene buena respuesta al uso de dosis bajas de esteroides y su pronóstico suele ser favorable.

Caso clínico: mujer de 80 años con un cuadro de inicio agudo con poliartralgias, limitación funcional asociada a edema de manos y pies con fóvea. Después del abordaje y de descartar neoplasias asociadas, se diagnosticó RS3PE. Se manejó con prednisona y hubo buena respuesta, con remisión de las manifestaciones a las 6 semanas y suspensión posterior del esteroide.

Conclusiones: la RS3PE es una entidad rara y para diagnosticarla se requiere un alto índice de sospecha. Es importante el abordaje completo para descartar cáncer en los pacientes afectados con este síndrome. La prednisona continúa siendo la mejor opción terapéutica.

Abstract

Background: RS3PE (remitting seronegative symmetrical synovitis with edema and pitting) is a rare entity of unknown etiology that has been related to genetic predisposition due to the presence of HLA-A2 in 50% of cases and less frequently HLA-B7. Its pathogenesis is unknown, but it has been related to growth factors, and some mediators (TNF, IL-6). It is common in elderly people and the course of this illness presents with acute symmetrical polyarthritis, accompanied by edema in hands and feet. The diagnosis requires a high index of suspicion and to differentiate it from other entities such as rheumatoid arthritis, complex regional pain syndrome, rheumatic polymyalgia, in addition to ruling out malignant neoplasms, since there are many reports of its association with both solid and hematological neoplasms, being of bad prognosis when there is association. When there is no association with cancer, it responds well to the use of low doses of steroids and its prognosis is usually favorable.

Clinical case: 80-year-old woman with an acute onset with polyarthralgia, functional limitation associated with pitting edema in hands and feet. After approaching the patient and ruling out associated neoplasms, it was diagnosed RS3PE. It was managed with prednisone, observing a good response, with remission of the manifestations at 6 weeks and subsequent suspension of the steroid.

Conclusions: RS3PE is a rare entity, and a high index of suspicion is required for the diagnosis. A complete approach is important to rule out cancer in patients affected with this syndrome. Prednisone continues to be the best therapeutic option.