Resumen
El Instituto Mexicano del Seguro Social, como la institución más grande de seguridad social de México, juega un papel muy importante para la atención a la salud de los mexicanos. A lo largo de casi ocho décadas de existencia, ha enfrentado retos significativos, cuyas experiencias han aportado para la generación de políticas de salud en el país. Recientemente, la emergencia sanitaria por COVID-19 evidenció una población con un fuerte impacto de la transición epidemiológica, asociado a la alta prevalencia de enfermedades crónico-degenerativas, lo que significó un alto riesgo de complicaciones y muerte al enfrentar enfermedades emergentes. El instituto se transforma a través de cambios en sus políticas y formas de atención a la salud de la población para dar respuestas innovadoras y cumplir el compromiso de dar seguridad social a nuestro país.
Summary
The Mexican Social Security Institute, the most prominent social security institution in Mexico, plays a significant role in Mexican health care. Throughout almost eight decades of existence, it has faced significant challenges, whose experiences have contributed to the generation of health policies in the country. Recently, the health emergency caused by COVID-19 evidenced a strong impact of the epidemiological transition associated with the high prevalence of chronic-degenerative diseases, which meant an increased risk of complications and death when facing emerging diseases. The institute is transformed through changes in its policies and forms of health care for the population to provide innovative responses and fulfill the commitment to provide social security to our country.