ISSN: 0443-511
e-ISSN: 2448-5667
Usuario/a
Idioma
Herramientas del artículo
Envíe este artículo por correo electrónico (Inicie sesión)
Enviar un correo electrónico al autor/a (Inicie sesión)
Tamaño de fuente

Open Journal Systems

Calidad del sueño en pacientes con enfermedad renal crónica en hemodiálisis / Sleep quality in patients with chronic kidney disease on hemodialysis

Luis Caballero-Castañeda, Yareli Lizet Flores-Méndez, José Oscar Juárez-Sánchez, Efrén René Nieves-Ruiz

Resumen


Resumen

Introducción: la enfermedad renal crónica (ERC) es una condición grave que deteriora la calidad del sueño, lo que compromete la calidad de vida, función cardiovascular y eleva el riesgo de mortalidad, sin embargo es limitada la información disponible sobre calidad del sueño en población con hemodiálisis (HD).

Objetivo: derminar la calidad del sueño en los pacientes con ERC en terapia de sustitución renal con HD.   

Material y Métodos: estudio transversal analítico, la población incluyó el universo de pacientes con ERC en HD, cualquier sexo, que respondieron el cuestionario de Pittsburgh en un hospital de tercer nivel. Se aplicó una encuesta autoadministrada de 19 elementos, que evalúa 7 componentes de la calidad del sueño, donde los puntajes globales ≤5 y >5 indican una buena y mala calidad del sueño, respectivamente. Se evaluó las caracteristicas socio demográficas, antropométricas, auto reporte de estilos de vida y relacionadas con la historia de ERC.

Resultados: se incluyeron un total de 83 pacientes con media de edad de 45.3 (15.9), el 63% (52) fueron del sexo masculino y 37% (31) femenino; de estos, 63% (52) tenían mala calidad de sueño y 37% (31) tuvo buena calidad de sueño.

Conclusión: la calidad del sueño es mala en los pacientes con ERC en terapia de sustitución renal con HD. Las variables que influyen en la calidad de sueño son la edad, ocupación, índice de masa corporal, duración del sueño y uso de medicamentos hipnóticos. Por tanto, los pacientes en HD deben ser evaluados para detectar problemas del sueño a fin de desarrollar estrategias para mejorar su calidad del sueño.

 

Abstract

Background: Chronic kidney disease (CKD) is a serious condition that impairs sleep quality, which compromises quality of life, cardiovascular function and increases the risk of mortality; however, limited information is available on sleep quality in hemodialysis (HD) patients.

Objective: To determine the sleep quality in patients with CKD on renal replacement therapy with HD.

Material and methods: Cross-sectional analytical study. The population included patients with CKD on HD, either sex, who answered the Pittsburgh questionnaire in a tertiary hospital. A 19-item self-administered survey was applied, assessing 7 components of sleep quality, where overall scores ≤ 5 and > 5 indicated respectively good and poor sleep quality. Socio-demographic, anthropometric, self-reported lifestyle and CKD history-related characteristics were assessed.

Results: A total of 83 patients were included with a mean age of 45.3 (15.9), 63% (52) were male and 37% (31) female; of these, 63% (52) had poor sleep quality and 37% (31) had good sleep quality.

Conclusion: Sleep quality is poor in patients with CKD on renal replacement therapy with HD. Variables influencing sleep quality are age, occupation, body mass index, sleep duration, and use of hypnotic medications. Therefore, HD patients should be evaluated to detect sleep problems in order to develop strategies to improve their sleep quality.


Palabras clave


Sueño; Insuficiencia Renal Crónica; Diálisis Renal; Estudios Transversales; Nefrología / Sleep; Renal Insufficiency, Chronic; Renal Dialysis; Cross-Sectional Studies; Nephrology

Texto completo:

PDF

Referencias


García-Maset R, Bover J, Segura de la Morena J, Goicoechea Diezhandino M, Cebollada del Hoyo J, Escalada San Martin J, et al. Documento de informacion y consenso para la deteccion y manejo de la enfermedad renal cronica. Nefrología. 2022;42:233–264. Disponible en doi: 10.1016/j.nefroe.2022.07.003.

Vasquez E, Madero M. Global Dialysis Perspective: Mexico. Kidney360. 2020;1 (6):534-537. Disponible en doi: 10.34067/KID.0000912020.

Méndez-Durán A, Ignorosa-Luna MH, Pérez-Aguilar G, Rivera-Rodríguez FJ, González-Izquierdo JJ, Dávila-Torres J. Estado actual de las terapias sustitutivas de la función renal en el Instituto Mexicano del Seguro Social. Rev Med Inst Mex Seg Soc. 2016;54(5):588-93.  Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27428340.

Villarreal-Ríos E, Palacios-Mateos AF, Galicia-Rodríguez L, Vargas-Daza E, Baca-Moreno C, Lugo-Rodríguez A. Costo institucional del paciente con enfermedad renal crónica manejado con hemodiálisis. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2020;58(6):698-708. Disponible en doi: 10.24875/RMIMSS.M20000103.

Spencer L, Degu A, Kalkidan H, Solomon M, Cristiana A, Nooshin A, et al. Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 354 diseases and injuries for 195 countries and territories, 1990–2017: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2017. Lancet. 2018;392(10159):1789-858. doi: 10.1016/S0140-6736(18)32279-7.

Mirghaed M, Sepehrian R, Rakhshan A, Gorji H. Sleep Quality in Iranian Hemodialysis Patients: A Systematic Review and Meta-analysis. Iran J Nurs Midwifery Res. 2019;24(6):403-409. Disponible en doi: 10.4103/ijnmr.IJNMR_184_18.

Scherer J, Combs S, Brennan F. Sleep Disorders, Restless Legs Syndrome, and Uremic Pruritus: Diagnosis and Treatment of Common Symptoms in Dialysis Patients. Am J Kidney Dis. 2017;69(1):117-128. Disponible en doi:  10.1053/j.ajkd.2016.07.031.

Cukor D, Unruh M, McCurry S, Mehrotra R. The challenge of insomnia for patients on haemodialysis. Nat Rev Nephrol. 2021;17(3):147-148. Disponible en doi: 10.1038/s41581-021-00396-5.

Mujahid M, Nasir K, Qureshi R, Dhrolia M, Ahmad A. Comparison of the Quality of Sleep in Patients With Chronic Kidney Disease and End-Stage Renal Disease. Cureus. 2022;14(4):e23862. Disponible en doi: 10.7759/cureus.23862.

Chu G, Price E, Paech G, Choi P, McDonald VM. Sleep Apnea in Maintenance Hemodialysis: A Mixed-Methods Study. Kidney Med. 2020;2(4):388-97. doi: 10.1016/j.xkme.2020.02.006.

Córdoba E, Schmalbach E. Colombian validation of the Pittsburgh Sleep Quality Index. Rev Neurol. 2005;40(3):150-155. Disponible en doi: 10.33588/rn.4003.2004320.

Buysse DJ, Reynolds CF, Monk TH, Berman SR, Kupfer DJ. The Pittsburgh Sleep Quality Index: a new instrument for psychiatric practice and research. Psychiatry Res. 1989;28(2):193-213. Disponible en doi: 10.1016/0165-1781(89)90047-4.

Manzar D, BaHammam AS, Hameed UA, Spence DW, Pandi-Perumal SR, Moscovitch A, et al. Dimensionality of the Pittsburgh Sleep Quality Index: a systematic review. Health Qual Life Outcomes. 2018;16(1):1-22. Disponible en doi: 10.1186/s12955-018-0915-x.

Eloot S, Holvoet E, Dequidt C, Maertens SJ, Vanommeslaeghe F, Van Biesen W. The complexity of sleep disorders in dialysis patients. Clin Kidney J. 2021;14(9):2029-2036.  Disponible en doi: 10.1093/ckj/sfaa258.

Samara AM, Sweileh MW, Omari AM, Omari LS, Dagash HH, Sweileh WM, et al. An assessment of sleep quality and daytime sleepiness in hemodialysis patients: a cross-sectional study from Palestine. Sleep Sci Practice. 2019;3(1):1-8. Disponible en doi: 10.1186/s41606-019-0036-4.

Abdelwhab S, Kamel M, Noshey M. Sleep Disorders in Hemodialysis Patients. Kidney. 2010;19(4):175-181. Disponible en doi: 10.1007/s00596-010-0147-5.

Moreno-Tamayo K, Ramírez-García E, Sánchez-García S. Los trastornos del sueño están asociados con la fragilidad en los adultos mayores. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2018;56(Suppl 1):S38-S44. Disponible en: http://revistamedica.imss.gob.mx/editorial/index.php/revista_medica/article/view/2400/2818.

Einollahi B, Motalebi M, Rostami Z, Nemati E, Salesi M. Sleep quality among Iranian hemodialysis patients: a multicenter study. Nephrourol Mon. 2014;19;7(1):e23849. Disponible en doi: 10.5812/numonthly.23849.

Pojatić Đ, Pezerović D, Mihaljević D, Degmečić* D. Factors Associated With Sleep Disorders in Patients Undergoing Chronic Hemodialysis Treatment. SEEMEDJ. 2020;4(1):74-86. Disponible en doi: 10.26332/seemedj.v4i1.123.

Hallab A, Wish JB. Employment among Patients on Dialysis. Clin J Am Soc Nephrol. 2018;13(2): 203–204. Disponible en doi: 10.2215/CJN.13491217.

Blanchflower DG, Bryson A. Unemployment and sleep: evidence from the United States and Europe. Econ Hum Biol. 2021;43:101042. Disponible en doi: 10.1016/j.ehb.2021.101042.

Baker LA, March DS, Wilkinson TS, Billany RE, Bishop NC, Castle EM, et al. Clinical practice guideline exercise and lifestyle in chronic kidney disease. BMC Nephrol. 2022; 23(1):75. Disponible en doi: 10.1186/s12882-021-02618-1.

Velu S, Rajagopalan A, Arunachalam J, Prasath A, Durai R. Subjective Assessment of Sleep Quality and Excessive Daytime Sleepiness in Conventional Hemodialysis Population: A Single-Center Experience. Int J Nephrol Renovasc Dis. 2022;15:103-114. Disponible en doi: 10.2147/IJNRD.S351515.

Matthews KA, Jennings JR, Lee L. Socioeconomic status in childhood predicts sleep continuity in adult Black and White men. Sleep Health. 2018;4(1):49-55. Disponible en doi: 10.1016/j.sleh.2017.09.008.

Jehan S, Myers AK, Zizi F, Pandi-Perumal SR, Jean-Louis G, Singh N, et al.  Ray J, McFarlane SI. Sleep health disparity: the putative role of race, ethnicity and socioeconomic status. Sleep Med Disord. 2018;2(5):127-133. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6553614/pdf/nihms-1007018.pdf.

Anwar N, Mahmud SN. Quality of Sleep in CKD Patients on Chronic Hemodialysis and the Effect of Dialysis Shift. J Coll Physicians Surg Pak. 2018;28(8):636-639. Disponible en doi: 10.29271/jcpsp.2018.08.636.

Li L, Tang X, Kim S, Zhang Y, Li Y, Fu P. Effect of nocturnal hemodialysis on sleep parameters in patients with end-stage renal disease: a systematic review and meta-analysis. PLoS One. 2018;13(9):e0203710. Disponible en doi: 10.1371/journal.pone.0203710.

Koch BC, Hagen EC, Nagtegaal JE, Boringa JB, Kerkhof GA, Ter Wee PM. Effects of nocturnal hemodialysis on melatonin rhythm and sleep-wake behavior: an uncontrolled trial. Am J Kidney Dis. 2009;53(4):658-664. Disponible en doi:10.1053/j.ajkd.2008.08.006.

Hashem RES, Abdo TA, Sarhan II, Mansour AM. Sleep pattern in a group of patients undergoing hemodialysis compared to control. Middle East Curr Psychiatry. 2022;29(1):1-8. Disponible en doi:10.1186/s43045-021-00168-8.

Carvalho KSB, Lauar JC, Drager LF, Moyses RMA, Elias RM. Self-reported and objective sleep duration in patients with CKD: are they telling the same story?. J Bras Nefrol. 2022;S0101-28002022005043401. Disponible en doi:10.1590/2175-8239-JBN-2022-0015en.

Zheng C, Xu J, Chen C, Lin F, Shao R, Lin Z, et al. Effects of sleep disorders and sedative–hypnotic medications on health-related quality of life in dialysis patients. Int Urol Nephrol. 2019;51(1):163-174. Disponible en doi: 10.1007/s11255-018-2018-3.

Dalal PK, Kar SK, Agarwal SK. Management of Psychiatric Disorders in Patients with Chronic Kidney Diseases. Indian J Psychiatry. 2022;64(Suppl 2):S394–S401. Disponible en doi: 10.4103/indianjpsychiatry.indianjpsychiatry_1016_21.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.