La Unidad de Investigación Médica en Nutrición: hacia los nuevos retos de la investigación traslacional / The Medical Nutrition Research Unit: towards the new challenges of translational research

Resumen

Resumen

La Unidad de Investigación Médica en Nutrición (UIMN) celebra en 2024, cuarenta años de su fundación. En el marco de esta celebración, hemos preparado un suplemento especial para la Revista Médica del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), con la finalidad de difundir información valiosa para el profesional de la salud y la sociedad en general respecto a dos líneas de investigación que han sido determinantes para el desarrollo histórico y la consolidación de nuestro grupo de trabajo: el estudio y uso terapéutico de los ácidos grasos poliinsaturados omega-3 y de la vitamina D. El presente artículo editorial, además, tiene por objeto describir brevemente el entorno del estado nutricional que prevalece en la actualidad a nivel global y nacional, así como delinear algunas características de la alimentación y nutrición en México, y relatar los hallazgos y líneas de investigación de mayor relevancia durante estos cuarenta años de vida de la UIMN. En armonía con las nuevas directrices de investigación del IMSS y su Coordinación de Investigación en Salud, estamos convencidos que la investigación traslacional es un medio eficaz para beneficiar y mejorar la calidad de vida de los derechohabientes, facilitar la implementación y el fondeo de investigaciones nuevas, así como establecer un diálogo abierto con la sociedad y la comunidad científica de todas las disciplinas, con la finalidad de atender y resolver las problemáticas de la mala nutrición y salud que prevalecen en México.

Abstract

In 2024, the Medical Nutrition Research Unit (MNRU) celebrates forty years since its foundation. Within the framework of this celebration, we have prepared a special supplement for the Mexican Institute of Social Security (IMSS) Medical Journal, with the purpose of spreading useful information for health professionals and society, regarding to two lines of research that have been decisive for the historical development and consolidation of our workgroup: the therapeutic use of omega-3 polyunsaturated fatty acids and the study of vitamin D. This Editorial also aims to briefly describe the global and national environment of nutritional status that prevails today, outline some characteristics regarding food and nutrition in Mexico, and report the findings and lines of research of enhanced scope and relevance during these 40 years of the MNRU. Following the new research guidelines of the IMSS and its Health Research Coordination, we are convinced that translational research is an effective way to benefit and improve the quality of life of citizens, facilitate the implementation and funding of new research, and establish an open dialogue with society and the scientific community of all disciplines, to address and resolve the nutritional and health problems that prevail in Mexico.