La ciencia y el arte en las portadas de la Revista Médica del Instituto Mexicano del Seguro Social: Mujeres Chac-Mool de Guillermo Ceniceros.

Resumen

Resumen

Si entendemos que la salud es un estado de bienestar bio-psico social, entendemos entonces porque la ciencia y el arte son dos elementos esenciales para nuestro instituto. En la revista médica del IMSS mostramos obras que se encuentran en nuestros hospitales o por pintores relacionados con nuestro instituto. Las mujeres Chac-Mool es una obra única del Maestro Guillermo Ceniceros, en el cual muestra por primera vez la imagen de este Dios de la antigüedad mexicana, el cual era el mensajero entre los humanos y los dioses. La originalidad de la obra es mostrar a una mujer como la mensajera, como la que cuida los corazones del hombres sacrificados. Muestra así, a la mujer como una conexión amorosa entre los hombres y los dioses.

Las mujeres Chac-Mool nos recuerdan de que el arte y la ciencia son un distintivo de nuestra especie y por lo tanto, deben ser fieles representaciones de la diversidad y complejidad de la vida de nuestro México.

Abstract

If we understand that health is a state of bio-psycho-social well-being, we then understand why science and art are two essential elements for our institute. In the revista médica del IMSS we show works that are found in our hospitals or by painters related to our institute.

If we understand that health is a state of well-being bio-psico-social, the we do known that science and art are two essential elements for our Institute. In the revista médica del IMSS we show pictures that are placed in our facilities. The Chac-Mool Women is a unique work by Master Guillermo Ceniceros, in which he shows for the first time the image of this God of Mexican antiquity, who was the messenger between humans and the gods. The originality of the work is to show a woman as the messenger, as the one who cares for the hearts of sacrificed men. Thus, it shows women as a loving connection between men and the gods. The Chac-Mool women remind us that art and science are a distinctive feature of our species and therefore, they must be faithful representations of the diversity and complexity of the life of our Mexico.