El virus de chikunguña es un arbovirus descrito en 1952 durante un brote de enfermedad febril exantemática en Tangañica. Es un virus del genero alfavirus, de la familia Togaviridae, transmitido a los humanos por los mosquitos Aedes. Típicamente la enfermedad se caracteriza por fiebre de inicio súbito y artralgias. Este estudio describe las características clínicas del primer caso importado con fiebre chikunguña (CHIK) en Hermosillo, Sonora, México. Se presenta el caso de un paciente de 30 años de edad, atendido en el servicio de Urgencias por fiebre, poliartralgias, cefalea y exantema. El paciente había visitado la ciudad de Tapachula, Chiapas por un período de 45 días antes del inicio de sus síntomas. La CHIK fue confirmada mediante RT-PCR, por lo que fue tratado con paracetamol; su evolución clínica fue satisfactoria y autolimitada. Con el incremento del hábitat del vector debido al calentamiento global y a la mayor frecuencia de viajes, se ha registrado una reemergencia global de la CHIK. Este padecimiento debe sospecharse en pacientes con características clínicas sugestivas que regresan de áreas epidémicas/endémicas. El diagnóstico de CHIK requiere el sustento de los datos clínico-epidemiológicos y del criterio por laboratorio.
Staples JE, Breiman RF, Powers AM. Chikungunya fever: An epidemiological review of a reemerging infectious disease. Clin Infect Dis. 2009;49:942-948.
Caglioti C, Lalle E, Castilletti C, Carletti F, Capobianchi M, Bordi L. Chikungunya virus infection: An overview. New Microbiol. 2013;36(3):211-227.
Charrel RN, de Lamballerie X, Raoult D. Chikungunya outbreaks - The globalization of vector-borne diseases. N Engl J Med. 2007;356(8):769-771.
Institut de Veille Sanitaire. Situation épidémiologique du chikungunya dans les Antilles. Saint Maurice, France: INVS; 2014.
Fischer M, Staples JE. Notes from the field: Chikungunya virus spreads in the Americas - Caribbean and South America, 2013-2014. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2014;63(22):500-501.
Rivera-Ávila RC. Fiebre chikungunya en México: caso confirmado y apuntes para su vigilancia epidemiológica. Salud Publica Mex. 2014;56:402-404.
Boletín epidemiológico. Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica. Sistema Único de Información. Distrito Federal, México: 2015.
Staikowsky F, Talarmin F, Grivard P, Souab A, Le Roux S, Lecuit M et al. Prospective study of Chikungunya virus acute infection in the Island of La Reunion during the 2005-2006 outbreak. PLoS One. 2009;4(10):e7603.
World Health Organization (WHO). Guidelines on clinical management of chikungunya fever. Disponible en: http://www.wpro.who.int/mvp/topics/ntd/Clinical_Mgnt_Chikungunya_WHO_SEARO.pdf. Accesado el 20 de abril 2015.
Organización Panamericana de la Salud. Preparación y respuesta ante la eventual introducción del virus chikungunya en las Américas. Washington, D.C.: OPS; 2011.
Ministerio de Salud Pública. Guía de manejo clínico para la infección por virus chikungunya. Mayo 2014. Santo Domingo: Ministerio de Salud Pública; 2014. Disponible en: http://www1.paho.org/dor/images/stories/archivos/chikungunya/guia_chikv2.pdf?ua=1. Accesado el 18 de abril 2015.
Waggoner JJ, Pinsky BA. How great is the threat of chikungunya virus? Expert Rev Anti Infect Ther. 2015;13(3):291-293.
Leparc-Goffart I, Nougairede A, Cassadou S, Prat C, de Lamballerie X. Chikungunya in the Americas. Lancet. 2014;383(9916):514.
Staples JE, Fischer M. Chikungunya virus in the Americas - What a vectorborne pathogen can do. N Engl J Med. 2014;371(10):886-887.
San Martín JL, Brathwaite O, Zambrano B, Solorzano JO, Bouckenooghe A, Dayan GH et al. The epidemiology of dengue in the Americas over the last three decades: A worrisome reality. Am J Trop Med Hyg. 2010;82(1):128-135.
Ibáñez-Bernal S, Gómez-Dantés H. Vectores de dengue en México. Salud Publica Mex. 1995;37(Supl):S53-63.
Vega-Rúa A, Zouache K, Girod R, Failloux AB, Lourenço-de-Oliveira R. High level of vector competence of Aedes aegypti and Aedes albopictus from ten American countries as a crucial factor in the spread of Chikungunya virus. J Virol. 2014;88:6294-6306.
Barrera-Cruz A, Díaz-Ramos R, Viniegra-Osorio A, Grajales-Muñiz C, Dávila-Torres J. Lineamientos técnicos para la prevención y el tratamiento de la fiebre chikunguña. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2015;53(1):102-119.
Moya J, Pimentel R, Puello J. Chikungunya: un reto para los servicios de salud de la República Dominicana. Rev Panam Salud Publica. 2014;36(5):331-335.
Ahmed S, Francis L, Ricketts R, Christian T, Polson-Edwards K, Olowokure B. Chikungunya virus outbreak, Dominica, 2014. Emerging Infectious Diseases. 2015;21(5):909-911.
Borgherini G, Poubeau P, Staikowsky F, Lory M, Le Moullec N, Becquart JP et al. Outbreak of chikungunya on Reunion Island: early clinical and laboratory features in 157 adult patients. Clin Infect Dis. 2007;44(11):1401-1407.
Nkoghe D, Kassa RF, Bisvigou U, Caron M, Grard G, Leroy EM. No clinical or biological difference between Chikungunya and Dengue Fever during the 2010 Gabonese outbreak. Infect Dis Rep. 2012;4(1):e5.
Moyen N, Thiberville SD, Pastorino B, Nougairede A, Thirion L, Mombouli JV et al. First reported chikungunya fever outbreak in the republic of Congo, 2011. PLoS One. 2014;9(12):e115938.
Martínez-Medina MA, Álvarez-Hernández G, Padilla-Zamudio JG, Rojas-Guerra MG. Fiebre manchada de las Montañas Rocosas en niños: consideraciones clínicas y epidemiológicas. Gac Med Mex. 2007;143(2):137-140.
Alvarez-Hernandez G, Murillo-Benitez C, Candia-Plata M del C, Moro M. Clinical profile and predictors of fatal Rocky Mountain spotted fever in children from Sonora, Mexico. Pediatr Infect Dis J. 2015;34(2):125-130.
Chipwaza B, Mugasa JP, Selemani M, Amuri M, Mosha F, Ngatunga SD et al. Dengue and Chikungunya fever among viral diseases in outpatient febrile children in Kilosa district hospital, Tanzania. PLoS Negl Trop Dis. 2014;8(11):e3335.
Ramful D, Carbonnier M, Pasquet M, Bouhmani B, Ghazouani J, Noormahomed T et al. Mother-to-child transmission of Chikungunya virus infection. Pediatr Infect Dis J. 2007;26(9):811-5.