Envíe este artículo por correo electrónico (Inicie sesión)
Enviar un correo electrónico al autor/a (Inicie sesión) Open Journal Systems
Calidad de vida en enfermedad pulmonar obstructiva crónica: experiencia de un hospital del occidente, México
Resumen
Introducción: la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es un padecimiento común, costoso y prevenible, y la medición de la calidad de vida en los pacientes que la padecen amplía el panorama de los resultados de su atención. El objetivo fue comparar la calidad de vida relacionada a la salud (CVRS) de acuerdo con el grado de severidad de la EPOC.
Métodos: estudio descriptivo. Pacientes con diagnóstico de EPOC clasificado por grado de severidad y relacionado con la CVRS evaluada mediante un cuestionario específico. En el análisis estadístico se utilizó chi cuadrada y ANOVA en rangos de acuerdo con el tipo de variables. Se consideró como significativo un valor p ≤ 0.05.
Resultados: Se estudiaron 62 pacientes; 61 % fueron mujeres. El cuestionario de CVRS mostró que Actividad fue la dimensión más afectada (65 ± 24 puntos, p < 0.05). En la dimensión Impacto, los grupos con severidad III y IV mostraron mayor afectación que los grupos I y II (p < 0.05). Hubo una correlación directa entre un mayor FEV1 y una mejor CVRS (r2 - 0.544 p < 0.0001).
Conclusiones: La CVRS se encuentra significativamente afectada en pacientes con mayores grados de severidad de la EPOC. Los parámetros predictores de una peor CVRS son % FEV1 y el FVC.
Palabras clave
Referencias
Global Strategy for Diagnosis, Management and Prevention of COPD[Internet]., USA:Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD); [Uupdated 2013;citado 17 Feb 2014], Disponible en http://www.goldcopd.org (Acceso 17 de Febrero de 2014).
Murray CJL, López AD. Alternative projections of mortality and disability by cause 1990-2020: Global Burden of dDisease Study. Lancet. 1997; 349(9064):1498-504.
Menezes AM1, Perez-Padilla R, Jardim JR, Muiño A, Lopez MV; PLATINO Team.Latinamerican Project for the Investigation of Obstructive Lung Disease. Chronic obstructive pulmonary disease in five Latin American cities (the PLATINO study): a prevalence study. Lancet. 2005;366(9500):1875-81.
Reynales-Shigematsu LN, Rodríguez-Bolaños RA, Jiménez JA, Juárez-Márquez SA, Castro-Ríos A, Hernández-Ávila M. Costos de la atención médica atribuibles al consumo de tabaco en el Instituto Mexicano del Seguro Social. Salud Pública Mex. 2006; 48(Supl 1): S48-S64.
Cazzola M, MacNee W, Martínez FJ, Rabe KF, Franciosi LE, Barnes PJ, et al. Outcomes for COPD pharmacological trials: from lung function to biomarkers. ATS/ERS task force. 2008 Eur Respir Jour. 2008;31(2):416-4698.Texto libre en http://erj.ersjournals.com/content/31/2/416.long
Güell, Rosa. Calidad de vida en la rehabilitación respiratoria. En: I Reunión española de calidad de vida relacionada con la salud. Noviembre 1999 Barcelona, España:17-20. Barcelona, España.
Jones PW, Quirk FH, Baveystock CM, Littlejohns P. A self-complete measure of health status for chronic airflow limitation. The St George’s Respiratory Questionnaire. Am Rev Respir Dis. 1992;145(6):1321–1327.
Gill TM, Feinstein AR. A critical appraisal of the quality-of-life measurements. JAMA. 1994;272(8):619–626.
Celli BR, MacNee W,; ATS/ERS Task Force.and committee members. Standards for the diagnosis and treatment of patients with COPD: Aa summary of the ATS/ERS position paper. Eur Respir J. 2004;23(6):932-946.Texto libre en http://erj.ersjournals.com/content/23/6/932.long
Ferrer M, Alonso J, Prieto L, Plaza V, Monsó E, Marrades R et al. Validity and reliability of the St George’s Respiratory Questionnaire after adaptation to a different language and culture: the Spanish example. Eur Respir J. 1996;9(6):1160-66.Texto libre http://erj.ersjournals.com/content/9/6/1160.long
Aguilar MG, Sotelo MC, Lara AG, García A, Sansores R, Ramírez A. Reproducibilidad del cuestionario respiratorio Saint George en la versión en español, en pacientes mexicanos con enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Rev Inst Nal Enf Resp Mex. 2000;13(2):85-95.
From the Global Strategy for Diagnosis, Management and Prevention of COPD[Internet]., USA:Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD); 2007. Disponible en http://www.goldcopd.org
Aguilar MG, García ML. Diferencias en calidad de vida en pacientes hospitalizados con epoc y asma.. Rev Inst Nal Enf Resp Mex. 2006;19(4):272-275.
Miratvilles M, Ferrer M, Pont A, Zalacain R, Alvarez-Sala JL, Masa A, et al. Effect of exacerbations on quality of life in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a 2 year follow-up study. Thorax. 2004.59(5):387-395. Texto libre en http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1746989/
Anthonelli-Incalzi R, Imperiale C, Bellia V, Catalano F, Scichilone N, Pistelli R, et al. Do GOLD stages of COPD severity really correspond to differences in health status? .2003. Eur Respir J. 2003; 22(3): 444-449. Texto libre en http://erj.ersjournals.com/content/ 22/3/444.long
Jones PW , Brusselle G, Dal Negro RW, Ferrer M, Kardos P, Levy ML, et al. y cols. Health-related quality of life in patients by COPD severity within primary care in Europe. 2011. Respiratory Medicine. 2011;.105(1): 57-66. Texto libre en http://www.resmedjournal.com/article/S0954-6111(10)00390-2/fulltext
Sin DD, Anthonisen NR, Soriano JB, Agustí AG. Mortality in COPD: Role of comorbidities. Eur Respir J. 2006.28(6):1245-57. Texto libre en http://erj.ersjournals.com/content/28/6/1245.long
Han MK, Curran-Everett D, Dransfield MT, Criner GJ, Zhang L, Murphy JR,et al. y cols. Racial differences in quality of life in patients with COPD. Chest. 2011;. 140(5):1169-1176.
Berry CE, Drummond MB, Han MK, Li D, Fuller C, Limper AH, et al. y cols. Relationship between lung function impairment and healt-related quality of life in COPD an interstitial lung disease. 2012. ChestHEST. 2012;.142(3):704-711.
Sobradillo-Peña VS, Miravitlles M, Gabriel R, Jiménez-Ruiz CA, Villasante C, Masa JF.. Geographic variations in prevalence and underdiagnosis of COPD. results of the IBERPOC multicenter epidemiological study. Chest. 2000; 118(4):981-989.
Soriano JB, Rodríguez-Roisin R. Chronic obstructive pulmonary disease overview. epidemiology, risk factors, and clinical presentation. Proc Am Thorac Soc. 2011;2011. (8):363-367.
Eisner MD, Anthonisen N, Coultas D, Kuenzli N, Perez-Padilla R, Postma D, et al. y cols. An Official American Thoracic Society public policy statement: Novel risk factors and the global burden of chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med. 2010. (182)(5):693-718.
Gross NJ. Chronic obstructive pulmonary disease outcome measurements : what’s important? What’s useful?. 2005. Proc Am Thorac Soc., 2005;. (2(4):267-271.
Hurst JR, Vestbo J, Anzueto A, Locantore N, Müllerova H, Tal-Singer R, et al. y cols. Susceptibility to exacerbation in chronic obstructive pulmonary disease. 2010. N Engl J Med. 2010;363(12):1128-38.
López-Vargas R, Domínguez ME, Sandoval RA, López-Muro M. Correlación entre la caminata shuttle y el cuestionario de Saint George’s en pacientes con enfermedad pulmonar crónica. Rev Inst Nal Enf Resp Mex. 2005;18(4):271-276.
Lisboa B, Villafranca, Caiozzi G, Berrocal C, Leiva A, Pinochet R, et al. y cols. Calidad de vida en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica e impacto del entrenamiento físico. Rev Med Chile. 2001;129 (4) 359-366.
Ramsey SD, Sullivan SD. The burden of illness and economic evaluation for COPD. Eur Respir J Suppl.2003; 21: Suppl. 41:29s.35s.
Enlaces refback
- No hay ningún enlace refback.