Introducción: ante un conflicto bélico es de esperar que el comportamiento de la mortalidad de un país se vea afectado. El objetivo de esta investigación fue evaluar en un país en guerra interna, la tendencia de la mortalidad por trauma craneoencefálico en niños y adolescentes, que aun en condiciones de paz social constituye una de las causas más frecuentes de muerte y discapacidad en esos grupos poblacionales.
Métodos: se llevó a cabo un estudio poblacional y retrospectivo en el que se evaluó la tendencia de la mortalidad por trauma craneoencefálico durante el periodo de 1999 a 2008. Se realizó una regresión lineal para determinar su correlación con la mortalidad relacionada con los eventos bélicos del conflicto armado.
Resultados: la tasa de mortalidad global fue de 12.7 por 100 000 habitantes. El análisis temporal demostró una disminución anual de –9.67 % durante todo el periodo de estudio (IC 95 % = –9.25 % a –10.1 %, p < 0.001]. La tasa de mortalidad se incrementó 0.28 y 0.62 por cada unidad de incremento en la tasa de muertes violentas relacionadas con el conflicto armado y en población civil, respectivamente.
Conclusiones: en un escenario de conflicto armado, el comportamiento de la mortalidad varía en función de la intensidad de las acciones bélicas. La mortalidad por trauma craneoencefálico en niños y adolescentes puede utilizarse como un indicador del impacto de la guerra sobre la población civil ajena al conflicto armado.
Pineda JA, Leonard JR, Mazotas IG, Noetzel M, Limbrick DD, Keller MS, et al. Effect of implementation of a paediatric neurocritical care programme on outcomes after severe traumatic brain injury: A retrospective cohort study. Lancet Neurol. 2013;12(1): 45-52.
Maas AI, Menon DK. Integrated approaches to paediatric neurocritical care in traumatic brain injury. Lancet Neurol. 2013;12(1):26-8.
Robertson BD, McConnel CE, Green S. Charges associated with pediatric head injuries: A five year retrospective review of 41 pediatric hospitals in the US. J Inj Violence Res. 2013;5(1):51-60. Texto libre en http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3591731/
Daniëlle van Pelt E, de Kloet A, Hilberink SR, Lambregts SA, Peeters E, Roebroeck ME, et al. The incidence of traumatic brain injury in young people in the catchment area of the University Hospital Rotterdam, The Netherlands. Eur J Paediatr Neurol. 2011;15(6): 519-26.
Ferreros I, Peiro S, Chirivella-Garrido J, Duque P, Gagliardo P, Pérez-Vicente R, et al. Incidencia de la hospitalización por traumatismo craneoencefálico en la infancia y adolescencia (Comunidad Valenciana, 2002-2009). Rev Neurol. 2012;54(12):719-28.
García-García JJ, Manrique-Martínez I, Trenchs Sainz de la Maza V, Suárez-Suárez A, Martín de la Rosa L, Travería-Casanova FJ, et al. Registro de traumatismos craneoencefálicos leves: estudio multicéntrico de la Sociedad Española de Urgencias Pediátricas. An Pediatr (Barc). 2009;71(1):31-7.
Au AK, Carcillo JA, Clark RS, Bell MJ. Brain injuries and neurological system failure are the most common proximate causes of death in children admitted to a pediatric intensive care unit. Pediatr Crit Care Med. 2011;12(5):566-71.
Rivas-Pumar PM, Rodríguez-Núñez A, Blanco-Ons Fernández P, Sánchez-Santos L, Redondo-Collazo L, Martinon-Torres F, et al. Consecuencias a largo plazo de los traumatismos pediátricos que precisaron cuidados intensivos. An Pediatr (Barc). 2007;66(1):4-10.
Agrawal A, Galwankar S, Kapil V, Coronado V, Basavaraju SV, McGuire LC, et al. Epidemiology and clinical characteristics of traumatic brain injuries in a rural setting in Maharashtra, India. 2007-2009. Int J Crit Illn Inj Sci. 2012;2(3):167-71. Texto libre en http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3500010/
Coronado VG, Xu L, Basavaraju SV, McGuire LC, Wald MM, Faul MD, et al. Surveillance for traumatic brain injury-related deaths. United States, 1997-2007. MMWR Surveill Summ. 2011;60(5):1-32. Texto libre en http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/ss6005a1.htm
Tagliaferri F, Compagnone C, Korsic M, Servadei F, Kraus J. A systematic review of brain injury epidemiology in Europe. Acta Neurochir (Wien). 2006;148 (3):255-268; discussion 268.
García HI, Giraldo CA, López MV, Pastor M del P, Cardona M, Tapias CE, et al. Treinta años de homicidios en Medellín, Colombia, 1979-2008. Cad Saude Publica. 2012;28(9):1699-712. Texto libre en http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-311X2012000900009&lng=en&nrm=iso&tlng=en
Gawryszewski VP, Sanhueza A, Martínez-Piedra R, Escamilla JA, de Souza Mde F. Homicídios na região das Américas: magnitude, distribuição e tendências, 1999-2009. Cien Saude Colet. 2012; 17(12):3171-182. Texto libre en http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-81232012001200003&lng=en&nrm=iso&tlng=en
Nieto GA, Mutis FS, Mercer R, Bonati M, Choonara I. Child health in Colombia. Arch Dis Child. 2009;94 (11):900-3.
World Health Organization. WHO Study Group on Young People and 'Health for All by the Year 2000. Acta de “La salud de los jóvenes: un desafío para la sociedad”, informe de un Grupo de Estudio de la OMS acerca de los jóvenes y la Salud para Todos en el Año 2000; 1984, junio 4-8; Ginebra, Suiza: Organización Mundial de la Salud; 1986.
Centro de Recursos para el Análisis de Conflictos. [Sitio web]. Información cuantitativa para página web CERAC. Bogotá, Colombia: Centro de Recursos para el Análisis de Conflictos; 2013. Disponible en www.cerac.org.co/assets/files/DatosPaginaWeb.xlsx
Maraby J, Alvis-Miranda HR, Alcalá-Cerra G, Moscote-Salazar LR. Progesterona y lesión cerebral traumática: revisión de la literatura. Neurocien Colomb. 2013;20(2):123-34.
Cryer C, Fingerhut L, Segui-Gómez M. Injury mortality indicators: Recommendations from the International Collaborative Effort on Injury Statistics. Inj Prev. 2011;17(4):281-4.
Vega-López MG, Valle-Barbosal A, Cabrera-Pivaral C, González-Pérez GJ, Muñoz-De la Torre A, Quintero-Vega PP. Niñez, violencia y género en México homicidios en menores de diez años, 1980-2000. Rev Vasca Sociol Cienc Politica. 2003;36(1):111-22.
Kwon JW, Lee HJ, Hyun MK, Choi JE, Kim JH, Lee NR, et al. Trends in the incidence of subarachnoid hemorrhage in South Korea from 2006-2009: An ecological study. World Neurosurg. 2013;79(3-4): 499-503.
Asemota AO, George BP, Bowman SM, Haider AH, Schneider EB. Causes and trends in traumatic brain injury for United States adolescents. J Neurotrauma. 2013;30(2):67-75.