Recomendaciones bioéticas respecto al consentimiento informado de personas con discapacidad / Bioethics recommendations regarding informed consent in people with disabilities

Autores/as

  • Blanca Angélica Arcos-Orozco <p>Instituto Mexicano del Seguro Social, Unidad de Medicina Familiar No. 64, Servicio de Medicina F&iacute;sica y Rehabilitaci&oacute;n. Tlalnepantla, Estado de M&eacute;xico, M&eacute;xico</p> http://orcid.org/0000-0002-5116-545X
  • María de la Luz Casas-Martínez <p>Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Programa de Maestr&iacute;a y Doctorado en Ciencias M&eacute;dicas, Odontol&oacute;gicas y de la Salud. Ciudad de M&eacute;xico, M&eacute;xico</p><p>Universidad Panamericana</p> http://orcid.org/0000-0002-4722-6125
  • Verónica Miriam López-Roldán <p>IMSS,&nbsp;Divisi&oacute;n de Unidades de Rehabilitaci&oacute;n. Ciudad de M&eacute;xico, M&eacute;xico</p><p>&nbsp;</p> http://orcid.org/0000-0001-8312-4065
  • Víctor Manuel Martínez Bullé-Goyri <p>UNAM,&nbsp;, Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas. Ciudad de M&eacute;xico, M&eacute;xico</p> http://orcid.org/0000-0002-6783-3141

Palabras clave:

Personas con Discapacidad, Consentimiento Informado, Autonomía Personal / Disabled Persons, Informed Consent, Personal Autonomy

Resumen

Resumen

La Convención de los Derechos de las Personas con Discapacidad de las Naciones Unidas promueve la participación plena y efectiva de esta población en la toma de decisiones en salud. El consentimiento informado es el proceso que impulsa la autonomía de esta población como esencia del abordaje integral e inclusivo que promueva su competencia y su capacidad jurídica. Para salvaguardar la validez del consentimiento se proponen recomendaciones que optimicen la recepción, el análisis y la comprensión de información médica mediante apoyos y ajustes razonables enfocados en la persona y el entorno, y deben estar en concordancia con la Convención.

 

Abstract

The United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities promotes the active and responsible participation of this group of people in medical care decision-making. The informed consent is the process which promotes their autonomy for an integral and inclusive approach that enhaces their competence and legal capacity. To protect the validity of the informed consent, some recommendations are proposed. These must improve reception, analysis, and comprehension of medical information through support, and reasonable accommodation focused on the person and the environment, and they must be in agreement with the Convention.

 

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

  • Blanca Angélica Arcos-Orozco, <p>Instituto Mexicano del Seguro Social, Unidad de Medicina Familiar No. 64, Servicio de Medicina F&iacute;sica y Rehabilitaci&oacute;n. Tlalnepantla, Estado de M&eacute;xico, M&eacute;xico</p>

    --Encargada del Módulo de Medicina Física y Rehabilitación UMF no 64, Edomex Oriente

    --Profesor titular de Bioética I y adjunto de Bioética II, Escuela de Medicina de la Universidad Panamericana 

    --Doctorante en Bioética de la Coordinación de Estudios de Posgrado en Ciencias Médicas, Odontológicas y de la Salud, Cd. Universitaria UNAM

    --Vocal externo Comité Hospitalario Bioética HGZ no 57, IMSS

  • María de la Luz Casas-Martínez, <p>Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Programa de Maestr&iacute;a y Doctorado en Ciencias M&eacute;dicas, Odontol&oacute;gicas y de la Salud. Ciudad de M&eacute;xico, M&eacute;xico</p><p>Universidad Panamericana</p>

    -- Profesor del Programa de Maestría y Doctorado en Ciencias Médicas, Odontológicas y de la Salud de la Unidad de Posgrado, Cd. Universitaria, UNAM

    -- Profesora Investigadora del Centro Interdisciplinario de Bioética de la Universidad Panamericana, México

    --Jefe del Consejo de Redacción de la Revista BioethicsUPdate. México

    --Miembro del Sistema Nacional de Investigadores. México

    --Consejero de la Comisión Nacional de Bioética de México

  • Verónica Miriam López-Roldán, <p>IMSS,&nbsp;Divisi&oacute;n de Unidades de Rehabilitaci&oacute;n. Ciudad de M&eacute;xico, M&eacute;xico</p><p>&nbsp;</p>

    -- Titular de la División de Unidades de Rehabilitación, Coordinación de Atención Integral de Segundo Nivel, Prestaciones Médicas IMSS

    -- Área de Reincorporación Laboral, Coordinación de Salud en el Trabajo, Centro Médico Nacional Siglo XXI

  • Víctor Manuel Martínez Bullé-Goyri, <p>UNAM,&nbsp;, Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas. Ciudad de M&eacute;xico, M&eacute;xico</p>

    -- Profesor del Programa de Maestría y Doctorado en Ciencias Médicas, Odontológicas y de la Salud de la Unidad de Posgrado, Cd. Universitaria, UNAM

    -- Investigador titular de tiempo completo en el Instituto de Investigaciones Jurídicas, UNAM

    -- Doctor en Derecho, Universidad Complutense de Madrid

    -- Especialidad en Derechos Humanos, Instituto de Derechos Humanos, Universidad Complutense de Madrid

Referencias

 

Kottow M, Schramm F. Bioética y Biotecnología: lo humano entre dos paradigmas. Acta Bioethica [consultado el 24 de noviembre de 2020]. 2001;7(2):1-9. Disponible en https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1726-569X2001000200007.

 

Quinn G, Degener T. Uso actual y posibilidades futuras de los instrumentos de derechos humanos de las Naciones Unidas en el contexto de la discapacidad. Organización de las Naciones Unidas; 2002. pp: 11-13.

 

Decreto Promulgatorio de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y Protocolo Facultativo. 2008 [consultado el 2 de noviembre de 2020]. Disponible en http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5033826&fecha=02/05/2008.

 

Organización de las Naciones Unidas. Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, Inciso e del Preámbulo [consultado el 24 de noviembre de 2020]. 2006. Disponible en http://www.un.org/esa/socdev/enable/documents/tccconvs.pdf.

 

Comisión Nacional de Bioética. Guía Nacional para la Integración y el Funcionamiento de los Comités Hospitalarios de Bioética [consultado el 2 de octubre de 2020]; 2015. pp. 46-49. Disponible en http://www.conbioetica-mexico.salud.gob.mx/descargas/pdf/registrocomites/Guia_CHB_Final_Paginada_con_forros.pdf.

 

Organización Mundial de la Salud. Discapacidad y salud. [consultado el 12 de marzo de 2021]; Ginebra: OMS; 2020 Disponible en https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/disability-and-health.

 

Instituto Nacional de Estadística y Geografía. Encuesta Nacional de la Dinámica Demográfica (ENADID) 2018. Marco de referencia. 2020 [citado 12/3/2021]. Disponible en: https://www.inegi.org.mx/app/tabulados/interactivos/?pxq=Discapacidad_Discapacidad_02_b73245cd-6c24-42c6-b7e2-d8eff80939e2.

 

Instituto Mexicano del Seguro Social. Día Internacional de las Personas con Discapacidad. [citado 22/4/2021]. Disponible en: http://www.imss.gob.mx/sites/all/statics/salud/infografias/infografia_discapacidad_1.jpg.

 

Sorgi R, Pildayn N. Consentimiento informado de las personas con discapacidad en tratamientos médicos. Diario de Doctrina y Jurisprudencia. Universidad Católica Argentina 2018 [citado 8/7/2020]; LVI. 279 no. 14. 497: 1-4. Disponible en: http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:r7q1LpcaLaAJ:181.168.124.69/files/koha_ip.php%3Fd%3Ded%26biblionumber%3D18046+&cd=1&hl=es&ct=clnk&gl=mx.

 

Verdugo M. La concepción de discapacidad en los modelos sociales. Mesa redonda: ¿Qué significa la discapacidad hoy? Cambios conceptuales. 2013: 3-17.

 

Arenas M, Slachevsky C. ¿Sé y puedo? Toma de decisión y consentimiento informado en los trastornos demenciantes: dilemas diagnósticos y jurídicos en Chile. Artículo de Revisión. Revista Médica de Chile 2017 [citado 17/3/2020]; 145: 1312-18. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872017001001312.

 

Arcos B, Casas M, López V, Martínez V. Reflexiones bioéticas sobre el consentimiento de personas con discapacidad en la toma de decisiones en salud. Rev Med y Etica 2021:32(2):407-24. Disponible en https://revistas.anahuac.mx/bioetica/article/view/666/636.

 

Organización Mundial de la Salud. Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud. Versión abreviada. 2001 [citado 29/9/2019] Disponible en: https://apps.who.int/iris/handle/10665/43360.

 

Crespo M, Campo M, Verdugo M. Historia de la CIF: un largo camino recorrido. Revista Española sobre Discapacidad Intelectual. 2003; 34(1). Num. 205: 20-26.

 

O’Brolchain F, Cohen A. Questions of Informed Consent Relating to the Use of Haptic Suits as Assistive Technologies for Persons with Development and Intellectual Disabilities. En: Toboso M, Aparicio M, López D. “Debate: Ética, robótica y tecnologías asistenciales”. Dilemata 2019 [citado 17/3/2020]; 11 (30): 51-61. ISSN 1989-7022. Disponible en: https://www.dilemata.net/revista/index.php/dilemata/article/view/412000290.

 

Lamm E. Consentimiento informado para actos médicos e investigaciones en salud. Organización Mundial de la Salud 2017 [citado 6/3/2020]. Disponible en: http://www.salud.gob.ar/dels/entradas/consentimiento-informado-para-actos-medicos-e-investigaciones-en-salud.

 

Siurana J. “Los principios de la bioética y el surgimiento de una bioética intercultural”. Veritas 2010; 22: 121-57.

 

Zúñiga A. Una teoría de la justicia para el cuidado sanitario: la protección de la salud en la Constitución después de la Reforma AUGE. Rev Derecho Valdivia. 2010 [citado 17/3/2020]; 23(2): 113-30. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/revider/v23n2/art06.pdf.

 

Muñoz Q, Boris A. Aspectos legales y bioéticos de intervenciones e investigaciones en personas con discapacidad intelectual en Chile. Acta Bioethica 2014; [citado 6/4/2020]; 20 (1): 61-70. Disponible en : https://actabioethica.uchile.cl/index.php/AB/article/view/31519/33288.

 

Duarte T. El consentimiento informado en rehabilitación. Rev Col Rehabilit 2002; [citado 27/7/2020]; 1(1): 18-21. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/323687013_El_consentimiento_informado_en_rehabilitacion.

 

Instituto Mexicano del Seguro Social. Manual para el Trato Adecuado a las Personas con Discapacidad. Instrumento de Comunicación Interna al Personal del Comité Institucional sobre los Derechos de las personas con discapacidad. [citado 21/11/2020]. Disponible en: http://www.imss.gob.mx/sites/all/statics/serimss/Protocolos-Corto.pdf.

 

Descargas

Publicado

15-11-2021

Número

Vol. 59 Núm. 5 (2021): Septiembre-Octubre

Sección

Ética y bioética

Licencia

Los autores conservan sus derechos de autor y otorgan a la Revista Médica del IMSS el derecho de primera publicación. Los artículos se distribuyen bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional, que permite su difusión siempre que se reconozca al autor y la fuente original.