Concordancia entre ecografía-artroscopía de hombro en lesión del mango rotador / Concordance between ultrasound-arthroscopy of the shoulder in rotator cuff injury
Palabras clave:
Lesiones del Manguito de los Rotadores, Ultrasonografía, Artroscopía, Lesiones del Hombro, Síndrome de Abducción Dolorosa del Hombro / Rotator Cuff Injuries, Ultrasonography, Arthroscopy, Shoulder Injuries, Shoulder Impingement SyndromeResumen
Resumen
Introducción: la lesión del mango rotador ocurre sobre tendones que se insertan en la tuberosidad humeral. La ecografía detecta el tamaño y la extensión de los desgarros del tendón. Su sensibilidad y especificidad oscila entre 91- 100% y 85-86%, respectivamente. Se ha demostrado que un cirujano ortopédico capacitado puede hacer la ecografía del hombro para el diagnóstico preciso de la patología del manguito rotador.
Objetivo: determinar la concordancia entre ecografía-artroscopía de hombro en lesiones del mango rotador en la Unidad Médica Atención Ambulatoria No. 55 de León, Guanajuato, México.
Material y métodos: estudio experimental de una muestra de 37 pacientes con diagnóstico de lesión del mango rotador, en los que se realizó ecografía preoperatoria y posteriormente artroscopía de hombro del mismo lado. Los datos se sometieron a concordancia con el Índice de Kappa de Cohen.
Resultados: fueron 37 pacientes en los que se identificó la concordancia global de 81%. El Índice de Kappa de Cohen fue de 0.76, considerada una buena concordancia. De los 7 pacientes sin correlación, en un paciente la ecografía mostró rotura parcial y por artroscopía mostró rotura completa del supraespinoso. En 2 pacientes la ecografía mostró rotura completa de mango rotador; durante la artroscopía, ambos mostraron rotura masiva del mango rotador.
Conclusiones: la ecografía preoperatoria de hombro realizada por traumatología presenta una buena concordancia en el diagnóstico de roturas del mango rotador confirmadas por artroscopía.
Abstract
Background: Rotator cuff injury occurs over tendons that insert into the humeral tuberosity. Ultrasonography detects the size and extent of tendon tears. Its sensitivity and specificity range from 91-100% and 85-86%, respectively. It has been shown that a trained orthopedic surgeon can perform shoulder ultrasonography for the accurate diagnosis of rotator cuff pathology.
Objective: To determine the concordance between ultrasound-arthroscopy of the shoulder in rotator cuff injuries at the Unidad Médica Atención Ambulatoria No. 55 (Ambulatory Care Unit No. 55) in León, Guanajuato, Mexico.
Material and methods: Experimental study of a sample of 37 patients with a diagnosis of rotator cuff injury, in whom preoperative ultrasound and later shoulder arthroscopy of the same side were performed. The data were subjected to concordance with Cohen’s Kappa Index. Results: There were 37 patients in whom we identified an overall concordance of 81%. Cohen’s Kappa index was 0.76, considered a good concordance. Out of the 7 patients without correlation, in 1 patient the ultrasound showed partial rupture and by arthroscopy showed complete rupture of the supraspinatus. In 2 patients ultrasonography showed complete rotator cuff tear; during arthroscopy, both showed massive rotator cuff tear.
Conclusions: Preoperative shoulder ultrasonography performed by traumatology presents a good concordance in the diagnosis of rotator cuff tears confirmed by arthroscopy.
Descargas
Referencias
Instituto Mexicano del Seguro Social. Guía de práctica clínica Diagnóstico y tratamiento del síndrome de hombro doloroso en primer nivel de atención. México: IMSS; actualización 2016. Disponible en: http://www.imss.gob.mx/sites/all/statics/guiasclinicas/085GRR.pdf.
Sabharwal T, Khanduri S, Khan S, Husain M, Singh A, Khan AU, et al. A comparative assessment between high-resolution ultrasonography and field magnetic resonance imaging in supraspinatus tear cases and its arthroscopic correlation. Cureus. 2019;11(9):e5627. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6822911/
Bain GI, Itoi E, Di Giacomo G, Sugaya H, editores. Normal and pathological anatomy of the shoulder. Berlin, Heidelberg: Springer Berlin Heidelberg; 2015. doi: 10.1007/978-3-662-45719-1.
Negrete-Mundo E, Torres-Zavala A. Medición de la fuerza de abducción del hombro en individuos sanos. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2016;54 Supl 3:S248-53. Disponible en: http://revistamedica.imss.gob.mx/editorial/index.php/revista_medica/article/view/894/1496.
Méndez-Domínguez N, Aguiñaga-Malanco SE, López-Muñoz R, Santos-Zaldivar KP. Bases para el abordaje multidisciplinario de la seudo paresia y seudo parálisis de hombro por patología del manguito rotador. Acta Ortop Mex. 2020;34(4):242-8.
Wani Z, Abdulla M, Habeebullah A, Kalogriantis S. Rotator cuff tears: Review of epidemiology, clinical assessment and operative treatment. Trauma. 2016;18(3):190-204. doi: 10.1177/1460408615596770.
Codding JL, Keener JD. Natural history of degenerative rotator cuff tears. Curr Rev Musculoskelet Med. 2018;11(1):77-85. doi: 10.1007/s12178-018-9461-8.
Santos-Zaldivar KP, Erosa-Villarreal RA, López-Muñoz R, Méndez-Domínguez N. Principales motivos de consulta externa ortopédica en un hospital de segundo nivel en México. Acta Ortop Mex. 2020;34(5):303-8. doi: 10.35366/97993.
Velasco-Alcázar R, Rojas-Sosa MC, Navarro-López MG, Ibáñez-Galicia M, Chávez-Covarrubias G, Olvera-Gómez JL, et al. Comparación de técnicas quirúrgicas para la lesión del manguito de los rotadores: costo-resultado. Acta Ortop Mex. 2020;34(5):282-7. doi: 10.35366/97989.
Karjalainen TV, Jain NB, Heikkinen J, Johnston RV, Page CM, Buchbinder R. Surgery for rotator cuff tears. Cochrane Database Syst Rev. 2019;12(12):CD013502. doi: 10.1002/14651858.CD013502.
Acebrón Fabregat Á, Part Soriano J, Sánchez Alepuz E. Epidemiología e historia natural de las roturas del manguito rotador. Rev Esp Traumatol Labor. 2020;3(2):116. doi: 10.24129/j.retla.03206.fs2009022.
Hanchard NCA, Lenza M, Handoll HHG, Takwoingi Y. Physical tests for shoulder impingements and local lesions of bursa, tendon or labrum that may accompany impingement. Cochrane Database Syst Rev. 2013;2013(4):CD007427. doi: 10.1002/14651858.CD007427.pub2.
Ramírez-Ortiz J, Mendoza-Eufracio JD, Viveros MRG, Márquez-Celedonio FG. Costo-efectividad de esteroides locales combinados con ejercicio terapéutico en síndrome de pinzamiento subacromial. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2017;55(5):608-14. Disponible en: http://revistamedica.imss.gob.mx/editorial/index.php/revista_medica/article/view/2359/2748.
Díaz-Rodríguez N, Garrido-Chamorro RP, Castellano-Alarcón J. Ecografía: principios físicos, ecógrafos y lenguaje ecográfico. Semergen. 2007;33(7):362-9. doi: 10.1016/s1138-3593(07)73916-3.
Van Holsbeeck MT, Introcaso JH. Ecografía musculoesquelética. México: Marbán Internacional; 2002.
Yazigi Junior JA, Nicolao FA, Matsunaga FT, Archetti Netto N, Matsumoto MH, Tamaoki MJS. Sensitivity and specificity of ultrasonography in diagnosing supraspinatus lesions: a prospective accuracy diagnostic study. Sao Paulo Med J. 2018;136(4):292-7. doi: 10.1590/1516-3180.2018.0069170418.
Görmeli C, Görmeli G, Yücesoy C, Ataoglu B, Kanatli U. Comparison of the results of ultrasonographic evaluation and arthroscopy in patients scheduled for surgery of the supraspinatus tendon rupture. Ann Saudi Med. 2014;34(6):522-6. doi: 10.5144/0256-4947.2014.522.
Chiu CH, Chen P, Chen AC, Hsu KY, Chang SS, Chan YS, et al. Shoulder ultrasonography performed by orthopedic surgeons increases efficiency in diagnosis of rotator cuff tears. J Orthop Surg Res. 2017;12(1):63. doi: 10.1186/s13018-017-0565-4.
Toro Saelzer F, Meleán Quiroga P, Ruiz Jiménez F, Moraga Huerta C, González Foretic F. Ruptura del manguito rotador: Correlación de hallazgos ultrasonográficos y artroscópicos. Acta Ortop Mex. 2011;25(3):146-50.
Étices, Boletín de Bioética. Declaración de Helsinki. Colombia: Universidad CES. 2009;1(2). Disponible en: https://repository.ces.edu.co/bitstream/handle/10946/3038/ETICES%20Vol1-No2%20-%20Declaraci%c3%b3n%20de%20Helsinki.pdf?sequence=1&isAllowed=y,
Asociación Médica Mundial. Declaración de Helsinki. Asociación Médica Mundial; [sin fecha de publicación]. Disponible en: https://www.wma.net/es/que-hacemos/etica-medica/declaracion-de-helsinki/
Morales González JA, Nava Chapa G, Esquivel Soto J, Diaz Pérez LE. Principios de ética, bioética y conocimiento del hombre. 1ª ed. México: Editorial Universitaria UAEH; 2011.
Secretaría de Salud. Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Investigación para la Salud. México: Diario Oficial de la Federación; [sin fecha de publicación] Disponible en: http://www.salud.gob.mx/unidades/cdi/nom/compi/rlgsmis.html.
Biswas S, Kanodia N, Tak R, Agrawal S, Roy KS. Correlation of clinical examination, ultrasound, magnetic resonance imaging and arthroscopy as diagnostic tools in shoulder pathology. Int J Res Orthop. 2020;6(2):247-51. doi: 10.18203/issn.2455-4510.IntJResOrthop20200473.
Agarwal A, Vani K, Batta A, Verma K, Chumber S. Can ultrasound suffice for triaging patients requiring surgical correction of rotator cuff tears—a comparative evaluation of ultrasound and magnetic resonance imaging. Egypt J Radiol Nucl Med. 2021;52(1). doi: 10.1186/s43055-021-00477-2.
Gómez Acevedo JM. El manguito de los rotadores. Orthotips. 2014;10(3). Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/orthotips/ot-2014/ot143b.pdf.
Karjalainen TV, Jain NB, Page CM, Lähdeoja TA, Johnston RV, Salamh P, et al. Subacromial decompression surgery for rotator cuff disease. Cochrane Libr. 2019;2019(1). doi: 10.1002/14651858.CD005619.pub3.
Ramírez León JF, Moreno García LA, Restrepo Tello F, Camacho García F, Cortés Barré M, Cogua Cogua LN. Guia de instrucción en artroscopia de hombro. Rev Colomb Ortop Traumatol. 2019;33:44-62. doi: 10.1016/j.rccot.2019.04.002.
Aliprandi A, Messina C, Arrigoni P, Bandirali M, Di Leo G, Longo S, et al. Reporting rotator cuff tears on magnetic resonance arthrography using the Snyder’s arthroscopic classification. World J Radiol. 2017;9(3):126-33. doi: 10.4329/wjr.v9.i3.126.
Rockwood Jr CA, Matsen III FA, Wirt MA, Lippitt SB, Fehringer EV, Sperling JW. El Hombro según Rockwood y Matsen. 5a ed. AMOLCA; 2019.
Brotat Rodríguez M, Arce G, Morcillo Barrenechea D, Calvo Crespo E. La clasificación ISAKOS de las roturas del manguito rotador. Rev Esp Artrosc Cir Articul. 2020;27(4):339. doi: 10.24129/j.reaca.27470.fs2002011.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Los autores conservan sus derechos de autor y otorgan a la Revista Médica del IMSS el derecho de primera publicación. Los artículos se distribuyen bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional, que permite su difusión siempre que se reconozca al autor y la fuente original.
