Manifestaciones urológicas de aneurisma de la arteria ilíaca común
Palabras clave:
Aneurisma, Arteria Ilíaca, Hidronefrosis / Aneurysm, Iliac Artery, HydronephrosisResumen
Introducción: Un aneurisma de arteria ilíaca es una dilatación permanente y focal de la arteria, de más del 50% del diámetro normal del vaso. Los aneurismas de arteria ilíaca aislados son infrecuentes, siendo lo más característico su asociación con un aneurisma de aorta abdominal. El objetivo de este artículo es puntualizar los síntomas urológicos como manifestaciones de aneurisma de arteria ilíaca, y así propiciar un diagnóstico oportuno.
Caso clínico: Se expone caso de un paciente que presenta un cuadro de debilidad generalizada, episodios de lipotimia y dolor en la fosa renal, a quien se le dio abordaje inicial como probable litiasis renal, encontrándose tres aneurismas en la tomografía computada, localizados en las arterias ilíaca común derecha, ilíaca interna izquierda e ilíaca externa izquierda. Durante su estudio y discusión acerca de las alternativas terapéuticas, el paciente manifiesta complicaciones urológicas secundarias, tras una obstrucción de uréter derecho, y como consecuencia una hidronefrosis derecha y pérdida de la función del parénquima renal. Dado lo anterior, se realizó una cirugía de urgencia en conjunto con cirugía vascular y urología para la colocación de prótesis vasculares, así como nefrectomía derecha, la cual resulta en una evolución satisfactoria.
Conclusiones: El diagnóstico de un aneurisma ilíaco es un reto debido a que la mayoría de los pacientes son asintomáticos. Como manifestación principal, los síntomas urinarios por compresión fueron parte fundamental de la sospecha diagnóstica, lo que coincide con otros casos similares reportados en la literatura.
Descargas
Referencias
Johnston KW, Rutherford RB, Tilson MD, Shah DM, Hollier L, Stanley JC. Suggested standards for reporting on arterial aneurysms. J Vasc Surg. 1991;13(3):452.
Ballesteros-Pomar M. Aneurismas de arteria iliaca:actualización y algoritmos de decisión. Angiología. 2017;69(5):291-8.
Laine M, Björck M, Beiles C, Szeberin Z, Thomson I, Altreuther M, et al. Few internal iliac artery aneurysms rupture under 4 cm. J Vasc Surg. 2017;65(1):76-81.
Boese A, Chang L, Yin K, Chen Y, Lee J, Hamblin M. Sex differences in abdominal aortic aneurysms. Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2018;314(6):H1137-52.
Richards T, Dharmadasa A, Davies R, Murphy M, Perera R, Walton J. Natural history of the common iliac artery in the presence of an abdominal aortic aneurysm. J Vasc Surg. 2009;49(4):881-5.
Aune D, Schlesinger S, Norat T, Riboli E. Tobacco smoking and the risk of abdominal aortic aneurysm:a systematic review and meta-analysis of prospective studies. Sci Rep. 2018;8(1):14786.
Bacharach JM, Slovut DP. State of the art:management of iliac artery aneurysmal disease. Catheter Cardiovasc Interv. 2008;71(5):708-14.
Nenezic D, Tanaskovic S, Gajin P, Ilijevski N, Novakovic A, Radak D. A rare case of large isolated internal iliac artery aneurysm with ureteral obstruction and hydronephrosis:compression symptoms are limitation for endovascular procedures. Vascular. 2015;23(2):170-5.
Kato T, Takagi H, Kawai N, Sekido Y, Umemoto T. Ruptured isolated external iliac artery true aneurysm associated with cystic medial necrosis:report of a case. Surg Today. 2009;39(8):705.
Kim JY, Kim DH, Quan C, Suh YJ, Ann HY, Kim JI, et al. Treatment options for isolated iliac artery aneurysms and their impact on aortic diameter after treatment. Ann Surg Treat Res. 2019;96(3):146-51.
Carino D, Sarac T, Ziganshin B, Elefteriades J. Abdominal aortic aneurysm:evolving controversies and uncertainties. Int J Angiol. 2018;27(02):58-80.
Riambau V, Guerrero F, MontañáX, Gilabert R. Aneurisma de aorta abdominal y enfermedad vascular renal. Rev Esp Cardiol. 2007;60(6):639-54.
Levi N, Schroeder TV. Isolated iliac artery aneurysms. Eur J Vasc Endovasc Surg. 1998;16(4):342.
Elkouri S, Blair JF, Beaudoin N, Bruneau L. Ruptured solitary internal iliac artery aneurysm:a rare cause of large-bowel obstruction. Can J Surg. 2008;51(6):E122-3.
Hertzer NR. A primer on infrarenal abdominal aortic aneurysms. F1000Res. 2017;6:1549.
Publicado
Versiones
- 13-06-2025 (2)
- 13-04-2020 (1)
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Revista Médica del Instituto Mexicano del Seguro Social

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores conservan sus derechos de autor y otorgan a la Revista Médica del IMSS el derecho de primera publicación. Los artículos se distribuyen bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional, que permite su difusión siempre que se reconozca al autor y la fuente original.