j4age component required, but not installed Guía clínica para el diagnóstico, tratamiento y prevención de cervicovaginitis por bacterias, Trichomonas y Candida

Nuestro Acervo
2013, vol. 51 2012, vol. 50 2011, vol. 49 2010, vol. 48 2009, vol. 47 2008, vol. 46 2007, vol. 45 2006, vol. 44 2005, vol. 43 2004, vol. 42 2003, vol. 41 2002, vol. 40

b

Guías Clínicas

Rev Med IMSS 2003; 41 (Supl): S71-S76

 

Guía clínica para el diagnóstico, tratamiento y prevención de cervicovaginitis por bacterias, Trichomonas y Candida

Clinical Guideline for Diagnosis, Treatment, and Prevention of Trichomonas or Candida Caused Cervicovaginitis

Juan Antonio Trejo y Pérez,1 Blanca Hernández Leyva,2 Jorge Ramiro Carrasco Rico,1 Daniel Luis René Ducoing Díaz3

 

1Unidad de Investigación Epidemiológica y en Servicios de Salud, Centro Médico Nacional Siglo XXI, Coordinación de Investigación en Salud

2Coordinación de Atención Médica

3División de Planificación Familiar, Coordinación de Salud Reproductiva

 

Adscritos al Instituto Mexicano del Seguro Social

 

Comunicación con: Juan Antonio Trejo y Pérez.

Correo electrónico: Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla

 

 

Resumen

La cervicovaginitis en 90 % de los casos  es causada por bacterias, Candida o Trichomonas. La importancia de conocer la etiología y tener éxito terapéutico radica en que su presencia se asocia a incremento en la morbilidad de la mujer en edad reproductiva. Para facilitar esta tarea al médico familiar, se construyó una guía clínica sustentada en evidencia, con el objetivo de formular recomendaciones a este personal de la salud para la prevención, identificación y tratamiento de cervicovaginitis. La evidencia fue seleccionada de las publicaciones registradas en Cochrane Library  y en Medline en el periodo 1980 a 2002. La estructura de la guía presenta una secuencia de decisiones semejante a la que enfrenta el médico en su práctica cotidiana. En esta guía se destaca la importancia de combinar algunos elementos químicos y bacteriológicos accesibles en el primer nivel de atención con el cuadro clínico de cervicovaginitis, para el diagnóstico y tratamiento apropiados.

 

Palabras clave: vaginitis, vaginosis, candidiasis vulvovaginal, tricomoniasis,

 

 

Summary

Cervicovaginitis is caused by Candida albicans or Trichomonas vaginalis in 90 % of cases. Once diagnosed, it is important to know its etiology to obtain therapeutic efficacy, given that this illness is associated with increase of morbidity in women of reproductive age. To streamline the process of care, evidence-based practice guidelines were developed. The structure of the guidelines is based on the sequence of daily clinical decision-making. It includes recommendations to prevent, diagnose, and treat cervicovaginitis in primary-care facilities. In these guidelines, the importance of combining simple chemical and bacteriologic techniques that can be available in primary-care clinics is highlighted. The guidelines are based on published evidence registered in the Cochrane Library and Medline databases. The search for publications included the period between 1980 and 2002.

 

Key words: vaginitis, vaginosis, vulvovaginal candidiasis, trichomoniasis

TEXTO COMPLETO